Ayuda Accesso para alumnos
Make - Do

Qué son Make y Do?

Las dos significan hacer. Donde en castellano se usa hacer, en inglés puede ser make o do, según el caso. Ahora la pregunta es, cuándo usamos make y cuándo usamos do? Distinguir entre make y do puede resultar algo complicado. Hay algunas reglas generales, si bien hay también excepciones o casos que no van con regla alguna. Seguimos con las reglas.

Cuándo usar Make?

Explicaciones
 Ejemplos
Make para: construcción, creación, fabricación, invención, producción.    
  • They made a bridge
  • He makes films
  • In that factory they make chairs
Make para: cosas abstractas pero nuevas
  • She made a decision
  • They made an agreement
  • I’m making plans for the future
Make para: preparar comida 
  • I make a cake every Saturday
  • I make breakfast for myself every morning
  • I sometimes make new meals
 

Excepciones del verbo Make

No decimos make damage, sino DO DAMAGE
No decimos make a favour, sino DO A FAVOUR

Cuando usar el verbo Do?

 Explicaciones Ejemplos
Do para: tareas domésticas
  • Peter does the cooking
  • Mary does the ironing
  • Tom does the gardening
  • Susan does the cleaning
Do para: actividades generales (a menudo tareas rutinarias)
  • To do business
  • To do exercise
Do con adverbios y pronombres
  • He does well
  • We do badly
  • To do so

Casos de Make y Do

 Explicaciones
  Ejemplos
 
Make an exam: El profesor confecciona el examen.
Do an exam: Soy el estudiante y hago el examen 
  • I do/make an exam
  • I do/make a puzzle
  • I do/make a course
  • I do/make a test
  • I do/make a Sudoku
En algunos casos la expresión va con make, pero si hablamos de la acción como tarea rutinaria también se puede decir do.*
  • I make a phone call/I do the phone calls
  • I make the beds/ I do the beds
  • I make breakfast/ I do breakfast


*La expresión correcta es “to make a phone call” (hacer una llamada), pero si hablas de la acción como tarea rutinaria puedes decir do but. Por ejemplo: “At work I always do the phone calls, in fact I have to make a phone call now.” (en el trabajo yo siempre hago las llamadas, de hecho tengo que hacer una llamada ahora mismo)
Recuerda entonces: que cuando se trata de una tarea rutinaria pero también de algo nuevo, make siempre es correcto, pero do a veces se puede usar también.

Grammar Guide

1. Do Does
2. Make Do
3. Question Tags
4. Some Any
5. To Be
6. Past Simple
7. Prefixes
8. Present Perfect

Prueba el Curso Gratis

Recibe un enlace para probar gratis el curso de inglés de LP Method online.

Por qué deberías matricularte

Lo que Opina la Gente

LP Method me ha ayudado mucho a hablar bien el inglés. Lo genial es que no tengo que pensar primero. Es automático, moderno y divertido. Leer Más »